Motivos de son - Poemas de NICOLÁS GUILLÉN

AYÉ ME DIJERON NEGRO

            Ayé me dijeron negro
            pa que me fajara yo;
            pero e’que me lo desía
            era un negro como yo.
            Tan blanco como te bé
            y tu abuela sé quién é.
            Sácala de la cosina,
            Mamá Iné.
            Mamá Iné, tú bien lo sabe,
            Mamá Iné, yo bien lo sé;
            Mamá Iné te llama nieto.
            Mamá Iné.


TÚ NO SABE INGLÉ

            Con tanto inglé que tú sabía,
            Vito Manué,
            con tanto inglé, no sabe ahora
            decir yé.
            La mericana te buca,
            y tú le tiene que huí;
            tu inglé era de etrai guan,
            de etrai guan y guan tu tri.

            Vito Manué, tú ni sabe inglé,
            tú no sabe inglé,
            tú no sabe inglé.

            No te enamore má nunca,
            Vito Manué,
            si nos abe inglé,
            si no sabe inglé.


MI CHIQUITA

            La chiquita que yo tengo,
            tan negra como é,
            no la cambio po ninguna,
            po ninguna otra mujé.

            Ella laba, plancha, cose,
            y sobre tó, caballero,
            ¡cómo cosina!

            Si la bienen a buscá
            pa bailá,
            pa comé,
            ella me tiene que lleva,
            o traé.
            Ella me dise: mi santo,
            tú no me puede dejá;
            bucamé,
            bucamé,
            pa gosá.