Ein traum* - Poemas de JORGE LUIS BORGES

Lo sabían los tres.
Ella era la compañera de Kafka.
Kafka lo había soñado.
Lo sabían los tres.
Él era el amigo de Kafka.
Kafka lo había soñado.
Lo sabían los tres.
La mujer le dijo al amigo:
Quiero que esta noche me quieras.
Lo sabían los tres.
El hombre contestó: Si pecamos,
Kafka dejará de soñarnos.
Uno lo supo.
No había nadie más en la tierra.
Kafka se dijo:
Ahora que se fueron los dos, he quedado solo.
Dejaré de soñarme.









* UNOS SUEÑOS. Ciertas páginas de este libro fueron dones
de sueños. Una, Ein Traum, me fue dictada una mañana en
East Lansing, sin que yo la entendiera y sin que me inquieta-
ra sensiblemente; pude transcribirla después, palabra por
palabra. Se trata, claro está, de una mera curiosidad psico-
lógica o, si el lector es muy generoso, de una inofensiva pará-
bola del solipsismo. La visión del rey puerto y el Episodio del
Enemigo fueron pesadillas auténticas; para mejorar la segun-
da, interpolé el tratado de Artemidoro y el bastón que se cae
del sueño. Heráclito es una involuntaria variación de La busca
de Averroes, que data de 1949. (Nota de Borges)








De: La moneda de Hierro