Nació en 1960, en la ciudad de Yaroslavl,Federación Rusa, a orillas del Volga. Reside en Nicaragua desde 1987, donde ha sido acogida como propia por la reconocida hospitalidad del país centroamericano. Poeta, narradora, periodista y crítica literaria.
Helena aprendió el español en su adolescencia y lo habla y escribe a la perfección.
Tiene un Máster en periodismo cultural de la Universidad Estatal de Leningrado. Allí conoció a su actual esposo, Juan José Ramos Guzmán, nicaragüense, que en la misma universidad obtuvo un Máster en Educación física y Deportes ( con especialidad en deportes acuáticos).
Incansable investigadora de nuestra literatura, entre sus muchas labores culturales se cuenta el rescate de la obra de las poetas más olvidadas de su patria adoptiva.
En 1997 su poema Desolvidándose obtuvo el primer lugar en el II Certamen Centroamericano de Literatura Femenina.
Es integrante fundadora de la Red de Escritoras Feministas, conformada en el 2002 durante el IX Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe. Integrante y cofundadora de la Asociación Nicaragüense de Escritoras (ANIDE) y editora de su revista cultural Anide. Ha publicado los poemarios: Río de sangre será mi nombre (2003). Su poesía figura en las antologías: Poesía de fin de siglo/Nicaragua-Costa Rica (2001), compilada por los poetas Adriano Corrales y los nicaragüenses Marta Leonor González y Juan Sobalvarro; y en Antología de la poesía nicaragüense de la poeta Yolanda Blanco.
Su libro Polychromos de haikus editado por la Asociación Nicaragüense de Escritoras, 2006, ganó el Premio Único del Concurso Nacional de Poesía Escrita por Mujeres Mariana Sansón, 2006.
la rabia...
La rabia es áspera y salada como sangre, y hay que tragarla tragarla tragarla para que nadie vea que...[leer completo]
La rabia es áspera y salada como sangre, y hay que tragarla tragarla tragarla para que nadie vea que...
la gran huelga
A Mercedes Gordillo Creí conocer Managua. A veces, la maldije por fea y cochina, pero en es...[leer completo]
A Mercedes Gordillo Creí conocer Managua. A veces, la maldije por fea y cochina, pero en es...
polychromos (haikus) (1-2-3-4-5)
1 Blanca la noche –mis soledumbres blancas– blanco el papel 2 Una muchacha tiñó con su muerte las...[leer completo]
1 Blanca la noche –mis soledumbres blancas– blanco el papel 2 Una muchacha tiñó con su muerte las...
polychromos (haikus) (6-7-8-9-10)
6 Su temple marfil una tarde me mostró el peine viejo. 7 Cerca del pavor, la magnolia revela corola ...[leer completo]
6 Su temple marfil una tarde me mostró el peine viejo. 7 Cerca del pavor, la magnolia revela corola ...
polychromos (haikus) (11-12-13-14-15)
11 Las lumbres limón se tomaron la calle: corteses en flor. 12 Fluye la seda amarillo canario a los ...[leer completo]
11 Las lumbres limón se tomaron la calle: corteses en flor. 12 Fluye la seda amarillo canario a los ...
polychromos (haikus) (16-17-18-19-20)
16 Aquel malinche tejiendo una alfombra naranja oscuro. 17 Baila bermellón la veloz salamandra, dev...[leer completo]
16 Aquel malinche tejiendo una alfombra naranja oscuro. 17 Baila bermellón la veloz salamandra, dev...
polychromos (haikus) (21-22-23-24-25)
21 De carmín claro se engalanan las torres amanecidas. 22 Sobre la brega prevalecen el carmín, la vo...[leer completo]
21 De carmín claro se engalanan las torres amanecidas. 22 Sobre la brega prevalecen el carmín, la vo...
de: polychromos (haikus) (26-27-28-29-30)
26 ¡Oh carmín granza en el jardín ajeno! ¿Cuál es tu nombre? 27 Sobre el tiempo vierten su carmín gr...[leer completo]
26 ¡Oh carmín granza en el jardín ajeno! ¿Cuál es tu nombre? 27 Sobre el tiempo vierten su carmín gr...
de: polychromos (haikus) (31-32-33-34-35)
31 Cuando marchamos con pancartas y mantas, grita el magenta. 32 Color violeta rojizo, fatal se ve e...[leer completo]
31 Cuando marchamos con pancartas y mantas, grita el magenta. 32 Color violeta rojizo, fatal se ve e...
polychromos (haikus) (36-37-38-39-40)
36 Azul marino de sempiternas bolsas. Pura basura. 37 Y de violeta manganeso rebosa la buganvilla. 3...[leer completo]
36 Azul marino de sempiternas bolsas. Pura basura. 37 Y de violeta manganeso rebosa la buganvilla. 3...
polychromos (haikus) (41-42-43-44-45)
41 Dime, poeta: ¿es un cobalto claro azul de Rubén? 42 Me desazona la vesperal ansiedad color marino...[leer completo]
41 Dime, poeta: ¿es un cobalto claro azul de Rubén? 42 Me desazona la vesperal ansiedad color marino...
polychromos (haikus) (46-47-48-49-50)
46 Era celeste aquella casa donde cayó Leonel. 47 Con resplandores ftálico claro brilla el lago Nero...[leer completo]
46 Era celeste aquella casa donde cayó Leonel. 47 Con resplandores ftálico claro brilla el lago Nero...
polychromos (haikus) (51-52-53-54-55)
51 Vence al bochorno esplendor de mosaicos: azul oriental. 52 El verde oscuro no florece en árboles ...[leer completo]
51 Vence al bochorno esplendor de mosaicos: azul oriental. 52 El verde oscuro no florece en árboles ...
polychromos (haikus) (56-57-58-59-60)
56 Verde vegetal de ramaje maduro colma el año. 57 Cada verano era mi gran tesoro verde esmeralda. 5...[leer completo]
56 Verde vegetal de ramaje maduro colma el año. 57 Cada verano era mi gran tesoro verde esmeralda. 5...
polychromos (haikus) (61-62-63-64-65)
61 Arrodillada rubriqué el verde claro con mi desnudez. 62 estanque puente me sumerjo en luces verde...[leer completo]
61 Arrodillada rubriqué el verde claro con mi desnudez. 62 estanque puente me sumerjo en luces verde...
polychromos (haikus) (66-67-68-69-70)
66 La malaquita es el nombre mineral del verde Hooker. 67 De verde enebro viste la pesadumbre más ex...[leer completo]
66 La malaquita es el nombre mineral del verde Hooker. 67 De verde enebro viste la pesadumbre más ex...
polychromos (haikus) (71-72-73-74-75)
71 Nutro mis luchas con el sepia oscuro de tierra fértil. 72 Nació nuestra la amargura prístina del ...[leer completo]
71 Nutro mis luchas con el sepia oscuro de tierra fértil. 72 Nació nuestra la amargura prístina del ...
polychromos (haikus)(76-77-78-79-80)
76 Chardin en vivo: leche, pan y lustrosos cacharros bistre. 77 En el camino, de barro marrón ocre m...[leer completo]
76 Chardin en vivo: leche, pan y lustrosos cacharros bistre. 77 En el camino, de barro marrón ocre m...
polychromos (haikus)(81-82-83-84-85)
81 Un sutil trazo separa el olvido del terracota. 82 Rico me sabe el rojo pompeyano con hierbabuena....[leer completo]
81 Un sutil trazo separa el olvido del terracota. 82 Rico me sabe el rojo pompeyano con hierbabuena....
polychromos (haikus)(86-87-88-89-90)
86 Tres armas alzo: rojo veneciano, sal, retenimiento. 87 El rojo indio transpiran las paredes inmac...[leer completo]
86 Tres armas alzo: rojo veneciano, sal, retenimiento. 87 El rojo indio transpiran las paredes inmac...
polychromos (haikus)(91-92-93-94-95)
91 Las vestiduras rosa carmín gotean rancios enigmas. 92 Sólo en sueños vi florar los cerezos carne ...[leer completo]
91 Las vestiduras rosa carmín gotean rancios enigmas. 92 Sólo en sueños vi florar los cerezos carne ...
polychromos (haikus) (96-97-98-99-100)
96 Ciudad austral, ¿cuándo por fin besaré tu gris cálido? 97 Teje la lluvia el gris cálido de sus l...[leer completo]
96 Ciudad austral, ¿cuándo por fin besaré tu gris cálido? 97 Teje la lluvia el gris cálido de sus l...
polychromos (haikus) (101-102-103-104-105)
101 Aquel gris frío me cortaba las manos con sus aristas. 102 Los uniformes gris frío todavía tapan ...[leer completo]
101 Aquel gris frío me cortaba las manos con sus aristas. 102 Los uniformes gris frío todavía tapan ...
polychromos (haikus) (106-107-108-109-110)
106 Altivas piedras gris frío, ¿qué me quieren decir ahora? 107 El gris de Payne bulle en las promes...[leer completo]
106 Altivas piedras gris frío, ¿qué me quieren decir ahora? 107 El gris de Payne bulle en las promes...
polychromos (haikus) (111-112-113-114-115)
111 La luz florece espesada por una caricia negra. 112 Debajo de los vestidos negro suave ¡cuántos p...[leer completo]
111 La luz florece espesada por una caricia negra. 112 Debajo de los vestidos negro suave ¡cuántos p...
polychromos (haijus) (116-117-118-119-120)
116 ¿Quién nos impone el don –la tibieza– del plata opaco? 117 Fulgores plata proclamaban la verdad ...[leer completo]
116 ¿Quién nos impone el don –la tibieza– del plata opaco? 117 Fulgores plata proclamaban la verdad ...
Continúe en IRENE GRUSS »»»
