BERTALICIA PERALTA

BERTALICIA PERALTA

Bertalicia Peralta. (Escritora). Nació en la ciudad de Panamá el 1 de marzo de
1940. Realizó estudios de pedagogía, periodismo y relaciones públicas en la
Universidad de Panamá; de educación musical en el Instituto Nacional de Música.
Ejerció la docencia a nivel secundario por dos años. Ha ejercido el periodismo
cultural, la divulgación e información en entidades del Estado; ejerce crítica
literaria, musical y teatral; trabajó para Radio y Televisión Educativa del
Ministerio de Educación de Panamá. Ha escrito también guiones para televisión y
libretos especiales para radio. Fundadora y Co-directora de El Pez Original
(1968-1970), revista de la nueva literatura panameña. Ha editado en poesía:
Canto de Esperanza Filial (1962); Sendas Fugitivas (1963); Mención Ricardo Miró
1962-; Dos Poemas (1964); Atrincherado Amor (1965); Los Retornos (1966). Un
lugar en la esfera terrestre (1971); Himno a la alegría (1973); Ragul (1976);
Libro de las fábulas (1976); Caja flotante (1979); Piel de gallina (1982);
Frisos (1982); En tu cuerpo cubierto de flores (1985); Invasión U.S.A., 1989
(1990) ; Leit Motif (1999). Obra cuentística: Largo in crescendo (1967);
Barcarola y otras fantasías incorregibles (1973); Puros cuentos (1988). En 1971
obtiene el tercer premio en el Concurso Internacional de Poesía “José Martí”, en
Perú con Un lugar en la esfera terrestre. En 1973, su libro Libro de Fábulas es
mencionado en el certamen de poesía latinoamericana de Casa de las Américas, en
Cuba. Incluida en Poesía Joven de Panamá, editado en México por la Editorial
Siglo XXI, 1971; Siete, antología comentada por los autores, Panamá, 1971,
Poesía rebelde de América, Editorial Extemporáneos, México, 1971; Prosa joven de
América, Editorial Sep-Setenta; de la Secretaría de Educación de México, 1972;
Poemas al Che, Editorial Causachún, Perú, 1972; Por Chile, Panamá, 1973;
Antología poética Centroamericana, Biblioteca Rodante, San José, Costa Rica,
1974; Antología general de la poesía panameña, (Siglos XIX-XX), Agustín del Saz,
Editorial Bruguera, Madrid, 1973; Itinerario de la poesía panameña, Rodrigo
Miró, Editorial Universitaria, Universidad de Panamá, 1975; Antropología crítica
de joven narrativa panameña, E. Jaramillo Levi, Federación Editorial Mexicana,
1971; Himno a la alegría, Mención del Premio Universidad, Poesía, Universidad de
Panamá, 1974, Las fábulas, Separata de la Revista Penélope, Panamá 1973; ha sido
ganadora del premio Itinerario del Cuento del Instituto Nacional de Cultura
(INAC), de Panamá con Muerto en Enero, cuento publicado en revista Casa de las
Américas. Su obra ha sido traducida al inglés, francés e italiano y portugués.
(Tomado de: Peralta, Bertalicia. Libro de las fábulas. /Jaramillo Levi, Enrique.
Flor y nata -mujeres cuentistas de Panamá-, Editorial Géminis, 2004. P. 231).