Poemas de Alessio Brandolini
Alessio Brandolini
Nací en Frascati (provincia de Roma) en 1958, pero transcurrí mis primeros
veinte años en una pequeña casa sobre la cima del Monte Cómpatri, con mis
padres y mis cinco hermanos. Más tarde me trasladé a la ciudad de Roma,
donde todavía vivo.
Aquí me gradué en Letras Modernas con una tesis sobre la poesía de Jole
Tognelli. Me casé con Laura y tuve con ella dos hijos: Simone y Flavia.
Empecé a trabajar muy joven y después de una infinidad de experiencias
llegué por fin, en 1983, a la confortable área del Senado de la República
(pero no soy senador, sólo trabajo allí).
Mi estreno como poeta tuvo lugar en 1989, en la revista “Galleria”,
dirigida por Leonardo Sciascia. En 1991 gané la sección “inéditos” del
“Premio Montale” con un poemario más tarde publicado por el editor
Scheiwiller. En 2002 publiqué Divisori orientali, una colección de poemas
que obtuvo el “Premio Alfonso Gatto 2003 – Primera obra”. En 2004 publiqué
Poesie della terra, un libro de poesia que fue traducido en español y en
esloveno. En este mes de octubre 2005 se publicará Il male inconsapevole.
Varios textos míos han aparecido en antologías y revistas, italianas y
extranjeras, y han sido traducidos al español, francés, esloveno e inglés.
En junio de 2004 participé en el Festival internacional de poesía de
Medellín (Colombia). Soy redactor de la página gialloWeb que se ocupa de
narrativa policial (www.gialloWeb.net), de la revista web Fabruaria
(www.Fabruaria.it) y de la revista de cultura y de poesía “Almanacco del
Ramo d’Oro”. Además colaboro con reseñas literarias en “vibrisse -
Bollettino di letture e scritture” y en “L’Indice”. Organizo lecturas y
encuentros literarios, sobre todo con el grupo “I libri in testa” (“Los
libros en la cabeza” - www.ilibrintesta.it)
Tengo fe en la poesía y en la política, en el amor y en la amistad. No es
casual que me guste el vino tinto.
Libros publicados: L’alba a piazza Navona, Scheiwiller, Milán, 1992
(“Premio Montale 1991 - Sección inéditos”); Divisori orientali Manni,
Lecce, 2002 (“Premio Alfonso Gatto 2003 - Obra primera”); Poesie della
terra, LietoColle, Como, 2004 (con introduzione di Mario Santagostini);
Poemas de la tierra, LietoColle, Como, 2004 (a cura di Martha Canfield);
Il male inconsapevole, Il Ramo d’Oro, Trieste, 2005
el sol en un pozo
Ciego desde su nascimiento y solo el lisiado caminaba por la cal...... saqueos
Entre las piedras de las casas y las calles están los rostros de...... plaza preneste
Tienen cicatrices por todas partes y la mirada que se dilata clavad......
