La maldad nace de la supresión hipócrita del gozo

                                        Jois e jovens n’es trichaire e malvestatz es d’aquí.Marcabru

Una cuchara recorre el jardín húmedo
de mi chambre* y circula por entre las botellas
                                                                            vacías:
la miro a los ojos y veo tus dos ojos
azules, madre mía.
              Y cantas, cantas, por las noches parecida a la locura,
              velas
              con tu maldición para que no me caiga dormido,
                                                      para que no me olvide
              y esté despierto para siempre frente a tus
                                                                                    dos ojos
azules, madre mía.


*Habitación en francés